Hindi flag

डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे उदाहरण

हिन्दी

देखें कि एक पेशेवर डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे कैसे मशीन लर्निंग, सांख्यिकीय विश्लेषण और डेटा-संचालित व्यावसायिक परिणामों को उजागर करता है। इस उदाहरण को अपने अनुभव के अनुसार अनुकूलित करें।

बनाना शुरू करें

रिज्यूमे पूर्वावलोकन

राहुल शर्मा - प्रोफ़ाइल फ़ोटो

राहुल शर्मा

वरिष्ठ डेटा साइंटिस्ट

[email protected]+91 11 9876 5432नई दिल्ली, भारतड्राइविंग लाइसेंस (LMV)

पेशेवर सारांश

5+ वर्षों के अनुभव वाले वरिष्ठ डेटा साइंटिस्ट, प्रेडिक्टिव मॉडल, सांख्यिकीय विश्लेषण और डेटा-संचालित व्यावसायिक निर्णयों के लिए मशीन लर्निंग समाधान विकसित करने में विशेषज्ञ। प्रेडिक्टिव मॉडल बनाए जिन्होंने राजस्व में $3.2M की वृद्धि की और धोखाधड़ी के नुकसान में $800K की कमी की। Python, R, SQL, TensorFlow और PyTorch में दक्ष। NLP पेपर्स के साथ प्रकाशित शोधकर्ता। सांख्यिकीय मॉडलिंग, A/B टेस्टिंग और फीचर इंजीनियरिंग में मजबूत ज्ञान।

कार्य अनुभव

वरिष्ठ डेटा साइंटिस्ट

TechNova Analytics

फरवरी 2022 - वर्तमान

  • XGBoost और SHAP व्याख्या के साथ ग्राहक चर्न प्रेडिक्शन मॉडल विकसित किया, वार्षिक $3.2M राजस्व सुरक्षित किया
  • Deep Learning (PyTorch) के साथ रीयल-टाइम धोखाधड़ी पहचान प्रणाली बनाई, धोखाधड़ी के नुकसान में वार्षिक $800K की कमी
  • 94% सटीकता के साथ स्वचालित ग्राहक विश्लेषण NLP पाइपलाइन विकसित करने के लिए 3 डेटा साइंटिस्ट की टीम का नेतृत्व
  • उत्पाद निर्णयों के लिए A/B टेस्टिंग फ्रेमवर्क लागू किया, कुल 2M उपयोगकर्ताओं के साथ 15+ प्रयोगों का समर्थन
  • प्रमुख शैक्षणिक सम्मेलन में Transformer-आधारित NLP मॉडल पर शोध पत्र प्रकाशित

डेटा साइंटिस्ट

DataBridge Solutions

जून 2020 - जनवरी 2022

  • कोलेबोरेटिव फिल्टरिंग और डीप लर्निंग के साथ रिकमेंडेशन मॉडल विकसित किए, कन्वर्जन रेट में 18% वृद्धि
  • Python और Spark के साथ स्वचालित फीचर इंजीनियरिंग पाइपलाइन बनाई, मॉडल विकास समय 40% कम किया
  • मार्केटिंग अभियानों के मूल्यांकन के लिए कारणात्मक अनुमान विश्लेषण किया, $500K बजट पुनर्आवंटन में परिणमित
  • अधिकारियों के लिए Tableau के साथ इंटरैक्टिव डैशबोर्ड बनाए, 5 विभागों में डेटा-संचालित निर्णय सक्षम किए

डेटा एनालिस्ट

Insight Consulting India

अगस्त 2018 - मई 2020

  • Python और R के साथ 20+ ग्राहक परियोजनाओं के लिए अन्वेषणात्मक डेटा विश्लेषण और सांख्यिकीय परीक्षण किए
  • विभिन्न स्रोतों से दैनिक 10M+ रिकॉर्ड प्रोसेस करने के लिए SQL क्वेरी और ETL पाइपलाइन विकसित की
  • समय श्रृंखला विश्लेषण (ARIMA, Prophet) के साथ पूर्वानुमान मॉडल बनाए, इन्वेंटरी प्लानिंग में 25% सुधार
  • Python स्क्रिप्ट के साथ साप्ताहिक रिपोर्ट स्वचालित की, साप्ताहिक 15 घंटे मैनुअल प्रयास कम किया

शिक्षा

M.Sc. सांख्यिकी

भारतीय सांख्यिकी संस्थान, कोलकाता

2016 - 2018

मशीन लर्निंग और सांख्यिकीय मॉडलिंग में विशेषज्ञता। समय श्रृंखला पूर्वानुमान के लिए डीप लर्निंग पर शोध प्रबंध।

B.Sc. गणित

दिल्ली विश्वविद्यालय

2012 - 2016

कंप्यूटर साइंस उप-विषय। संबंधित पाठ्यक्रम: रैखिक बीजगणित, प्रायिकता सिद्धांत, संख्यात्मक विधियां, डेटाबेस सिस्टम।

पाठ्यक्रम और प्रमाणपत्र

डीप लर्निंग स्पेशलाइजेशन

Coursera / deeplearning.ai

2021

न्यूरल नेटवर्क, CNNs, RNNs और सीक्वेंस मॉडल में व्यापक विशेषज्ञता।

AWS Certified Machine Learning - Specialty

AWS

2023

प्रमाणपत्र ID: AWS-MLS-2023-7412

डेटा साइंस के लिए कारणात्मक अनुमान

Coursera / Columbia University

2022

डेटा-संचालित निर्णयों के लिए कारणात्मक अनुमान, A/B टेस्टिंग और प्रायोगिक डिजाइन पर पाठ्यक्रम।

भाषाएँ

हिन्दी

बोलना: मातृभाषासुनना: मातृभाषालिखना: मातृभाषा

अंग्रेज़ी

बोलना: धाराप्रवाहसुनना: धाराप्रवाहलिखना: धाराप्रवाह

संस्कृत

बोलना: बुनियादीसुनना: मध्यमलिखना: बुनियादी

कौशल

PythonRSQLTensorFlowPyTorchScikit-learnPandasTableauSparkNLPA/B Testingसांख्यिकीय मॉडलिंग

यह एक नमूना रिज्यूमे है। हमारे मुफ्त रिज्यूमे बिल्डर का उपयोग करके अपने अनुभव के साथ इसे अनुकूलित करें।

आपके रिज्यूमे के लिए सुझाव

व्यावसायिक प्रभाव की मात्रा निर्धारित करें

बस 'मॉडल बनाया' न कहें। कहें 'चर्न प्रेडिक्शन मॉडल बनाया जो सालाना $3.2M बचाता है'। तकनीकी कार्य को व्यावसायिक परिणामों में अनुवाद करें।

मॉडल प्रदर्शन मेट्रिक्स का उल्लेख करें

सटीकता, F1 स्कोर, AUC-ROC शामिल करें। '92% सटीकता प्राप्त की' साबित करता है कि आपके मॉडल काम करते हैं।

पूरी पाइपलाइन दिखाएं

डेटा साइंस सिर्फ मॉडलिंग से ज्यादा है। डेटा क्लीनिंग, फीचर इंजीनियरिंग, डिप्लॉयमेंट और मॉनिटरिंग का उल्लेख करें।

प्रकाशन और शोध शामिल करें

प्रकाशित पेपर, सम्मेलन वार्ता और ओपन-सोर्स योगदान विचार नेतृत्व प्रदर्शित करते हैं।

प्रमुख कौशल

PythonRSQLमशीन लर्निंगडीप लर्निंग (TensorFlow/PyTorch)सांख्यिकीय विश्लेषणNLPA/B Testingडेटा विज़ुअलाइज़ेशन (Tableau)Spark/Big Dataफीचर इंजीनियरिंगमॉडल डिप्लॉयमेंट

डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे कैसे लिखें: स्टेप-बाय-स्टेप गाइड

एक मजबूत डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे सिर्फ स्किल्स की लिस्ट नहीं, बल्कि व्यावसायिक प्रभाव की कहानी है। भारत में ज्यादातर डेटा साइंस भर्तियां अंग्रेज़ी रिज्यूमे मांगती हैं, इसलिए नीचे दिए गए सुझावों को हिन्दी में समझें और अपना असली रिज्यूमे अंग्रेज़ी में तैयार करें। नीचे 5 आसान चरणों में जानें कि रिक्रूटर और ATS दोनों को प्रभावित करने वाला रिज्यूमे कैसे बनाएं।

1

1. प्रोफेशनल समरी में सीनियोरिटी, डोमेन और इम्पैक्ट नंबर डालें

आपकी समरी सिर्फ 3 लाइन में यह बताए कि आप कितने साल के अनुभवी हैं, आपकी डोमेन एक्सपर्टीज़ क्या है (जैसे फिनटेक, ई-कॉमर्स, हेल्थकेयर) और आपका मुख्य टूलकिट कौन सा है (Python, SQL, TensorFlow)। हर समरी में कम से कम एक व्यावसायिक प्रभाव नंबर जरूर शामिल करें — जैसे 'चर्न प्रेडिक्शन मॉडल बनाया जिसने सालाना ₹2.5 करोड़ का राजस्व बचाया'। भर्तीकर्ता 6-7 सेकंड में समरी स्कैन करते हैं, इसलिए जेनरिक लाइनों जैसे 'रिजल्ट-ओरिएंटेड डेटा साइंटिस्ट' से बचें और सीधे मापने योग्य उपलब्धि पर जाएं।

2

2. वर्क एक्सपीरियंस बुलेट्स को मेट्रिक्स से क्वांटिफाई करें

हर बुलेट पॉइंट एक्शन वर्ब से शुरू करें और मॉडल के नतीजे को नंबर में बताएं — accuracy, AUC, precision/recall में सुधार, प्रोसेस किया गया डेटा वॉल्यूम, पाइपलाइन लेटेंसी या A/B टेस्ट के नतीजे। सिर्फ टेक्निकल काम नहीं, बिज़नेस पर असर भी लिखें। उदाहरण: 'XGBoost और SHAP का उपयोग करके फ्रॉड डिटेक्शन मॉडल बनाया, precision 92% तक बढ़ाई और मासिक ₹40 लाख के फ्रॉड नुकसान को रोका।' यह फॉर्मेट रिक्रूटर को तुरंत दिखाता है कि आपका काम सिर्फ नोटबुक तक सीमित नहीं, प्रोडक्शन और रेवेन्यू तक पहुंचा।

3

3. तकनीकी कौशल को जॉब पोस्टिंग के हिसाब से ग्रुप करें

स्किल्स को साफ केटेगरी में बांटें: Languages (Python, R, SQL), ML Libraries (Scikit-learn, XGBoost, PyTorch, TensorFlow), Data/Infra (Spark, Airflow, dbt, AWS/GCP) और BI Tools (Tableau, Power BI)। जिस जॉब डिस्क्रिप्शन के लिए अप्लाई कर रहे हैं, उसके एग्जैक्ट कीवर्ड्स (जैसे 'deep learning' या 'MLOps') अपने स्किल सेक्शन में मिरर करें — ज्यादातर बड़ी कंपनियां पहले ATS से रिज्यूमे स्कैन कराती हैं। सिर्फ वही टूल्स लिखें जिन पर आप इंटरव्यू में आत्मविश्वास से बात कर सकें।

4

4. प्रोजेक्ट्स और Kaggle/GitHub पोर्टफोलियो जोड़ें

अगर अनुभव कम है, तो 2-3 मजबूत एंड-टू-एंड प्रोजेक्ट्स प्रोजेक्ट सेक्शन में जोड़ें — डेटा कलेक्शन से लेकर डिप्लॉयमेंट तक। हर प्रोजेक्ट को बिज़नेस फ्रेमिंग दें, जैसे 'रिटेल डिमांड फोरकास्टिंग मॉडल, MAPE 12% तक कम किया'। अपने Kaggle प्रोफाइल और GitHub रिपॉजिटरी का लिंक जरूर दें — साफ README और डिप्लॉय किया गया एक मॉडल, दस बिखरी हुई नोटबुक्स से ज्यादा असर डालता है। कॉलेज प्रोजेक्ट्स को भी शामिल करें अगर वे डेटा साइज़ या तकनीकी गहराई दिखाते हों।

5

5. शिक्षा, सर्टिफिकेशन और ATS-फ्रेंडली फॉर्मेट फाइनल करें

डिग्री, संस्थान और साल के साथ-साथ क्लाउड/ML सर्टिफिकेशन (AWS ML Specialty, Google Professional ML Engineer) जोड़ें — ये स्किल गैप को कवर करते हैं अगर आपके पास मास्टर्स नहीं है। फाइनल रिज्यूमे सिंगल-कॉलम लेआउट में PDF फॉर्मेट में सेव करें, टेबल, चार्ट या ग्राफिक्स से बचें क्योंकि ज्यादातर ATS सिस्टम इन्हें सही से पढ़ नहीं पाते। फ्रेशर के लिए 1 पेज और 3+ साल अनुभव वालों के लिए 2 पेज तक ठीक है।

कॉपी-पेस्ट करने योग्य प्रोफेशनल समरी उदाहरण

अपनी सीनियोरिटी लेवल के हिसाब से नीचे दिए गए उदाहरण चुनें और अपने खुद के नंबर व टूल्स के साथ अनुकूलित करें।

जूनियर / फ्रेश ग्रेजुएट

सांख्यिकी में हालिया ग्रेजुएट, Python, pandas और scikit-learn में मजबूत आधार के साथ। इंटर्नशिप के दौरान ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म के लिए A/B टेस्टिंग फ्रेमवर्क बनाया जिसने चेकआउट कन्वर्जन 8% बढ़ाया। SQL क्वेरी और डेटा विज़ुअलाइज़ेशन में दक्ष, मशीन लर्निंग मॉडल को एंड-टू-एंड डिप्लॉय करने के लिए उत्सुक। Kaggle पर टॉप 15% रैंकिंग हासिल की।

सीनियर डेटा साइंटिस्ट

8+ वर्षों के अनुभव वाले सीनियर डेटा साइंटिस्ट, ML प्लेटफॉर्म आर्किटेक्चर, XGBoost, PyTorch और Spark में विशेषज्ञ। 6 डेटा साइंटिस्ट की टीम का नेतृत्व किया और प्रोडक्शन मॉडल्स के जरिए वार्षिक ₹15 करोड़ का राजस्व प्रभाव दिया। रीयल-टाइम फ्रॉड डिटेक्शन और रिकमेंडेशन सिस्टम में गहरी विशेषज्ञता। स्टेकहोल्डर कम्युनिकेशन और MLOps पाइपलाइन डिज़ाइन में मजबूत ट्रैक रिकॉर्ड।

करियर चेंजर (एनालिटिक्स/अकादमिक्स से)

5 वर्षों तक बिज़नेस एनालिस्ट रहने के बाद अब मशीन लर्निंग में ट्रांज़िशन कर रहे प्रोफेशनल, SQL, Tableau और सांख्यिकीय एनालिसिस में मजबूत आधार के साथ। हाल ही में Coursera से डीप लर्निंग स्पेशलाइजेशन पूरी की और डिमांड फोरकास्टिंग पर एक एंड-टू-एंड प्रोजेक्ट डिप्लॉय किया। बिज़नेस समझ और डेटा साइंस स्किल्स के मेल से जटिल समस्याओं को प्रभावी मॉडल्स में बदलने में सक्षम।

ATS के लिए सही डेटा साइंटिस्ट कीवर्ड्स

जॉब पोस्टिंग में इस्तेमाल हुए एग्जैक्ट शब्दों को अपने रिज्यूमे में मिरर करें — रिक्रूटर और ATS सिस्टम दोनों इन्हीं टर्म्स को स्कैन करते हैं।

Python

स्किल लिस्ट के साथ-साथ कम से कम एक वर्क एक्सपीरियंस बुलेट में भी इसका इस्तेमाल दिखाएं।

SQL

डेटा एक्सट्रैक्शन या एनालिसिस से जुड़े बुलेट में शामिल करें, क्योंकि लगभग हर JD में यह अनिवार्य होता है।

Machine Learning

समरी और स्किल सेक्शन दोनों में ठीक इसी शब्द के साथ शामिल करें, सिर्फ 'AI' या 'ML' शॉर्टफॉर्म पर निर्भर न रहें।

Deep Learning

अगर न्यूरल नेटवर्क, CNN या RNN पर काम किया है तो इसे प्रोजेक्ट टाइटल में भी हाइलाइट करें।

PyTorch

जिस फ्रेमवर्क (PyTorch या TensorFlow) में आप वाकई काम कर चुके हैं, उसी का नाम लिखें, दोनों को सिर्फ लिस्ट के लिए न जोड़ें।

A/B Testing

एक्सपेरिमेंटेशन या प्रोडक्ट एनालिटिक्स रोल की JD में यह टर्म बार-बार आता है, इसे बुलेट में नतीजे के साथ जोड़ें।

Statistical Modeling

हाइपोथिसिस टेस्टिंग या रिग्रेशन जैसे कंक्रीट तरीके नाम लेकर इसे साबित करें।

NLP

टेक्स्ट या भाषा डेटा पर काम किया हो तो प्रोजेक्ट टाइटल और स्किल सेक्शन दोनों में इसे शामिल करें।

MLOps

मॉडल को प्रोडक्शन में डिप्लॉय और मॉनिटर करने का अनुभव है तो जरूर लिखें, ज्यादातर जूनियर कैंडिडेट इसे मिस करते हैं।

Data Pipelines

Airflow, dbt या Spark जैसे टूल के नाम के साथ जोड़ें ताकि यह क्रेडिबल और स्पेसिफिक लगे।

कमजोर बनाम मजबूत रिज्यूमे बुलेट्स

सिर्फ काम नहीं, नतीजा लिखें। नीचे तीन उदाहरण देखें कि कैसे एक सामान्य बुलेट को मापने योग्य, इम्पैक्ट-फोकस्ड बुलेट में बदला जा सकता है।

चर्न मॉडल पर काम

ग्राहक चर्न प्रेडिक्ट करने के लिए मशीन लर्निंग मॉडल पर काम किया।

XGBoost और SHAP व्याख्या का उपयोग करके चर्न प्रेडिक्शन मॉडल बनाया, जिसने रिटेंशन टीम को हाई-रिस्क ग्राहकों को पहचानने में मदद की और वार्षिक ₹2 करोड़ का राजस्व नुकसान रोका।

डेटा पाइपलाइन / इन्फ्रास्ट्रक्चर काम

डेटा प्रोसेसिंग के लिए ETL पाइपलाइन बनाई।

Airflow और Spark के साथ स्वचालित ETL पाइपलाइन डिज़ाइन की जो रोज़ाना 15M+ रिकॉर्ड प्रोसेस करती है, मैनुअल डेटा तैयारी का समय 60% घटाया।

एक्सपेरिमेंटेशन / स्टेकहोल्डर एनालिटिक्स काम

प्रोडक्ट टीम के लिए A/B टेस्ट किए और डैशबोर्ड बनाए।

10+ प्रोडक्ट फीचर्स के लिए A/B टेस्टिंग फ्रेमवर्क लागू किया और Tableau डैशबोर्ड बनाए, जिससे लीडरशिप को साप्ताहिक डेटा-संचालित निर्णय लेने में मदद मिली और फीचर एडॉप्शन 22% बढ़ा।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे में क्या शामिल होना चाहिए?

डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे में प्रोग्रामिंग कौशल (Python, R, SQL), ML फ्रेमवर्क (TensorFlow, PyTorch), सांख्यिकीय विधियां, व्यावसायिक प्रभाव मेट्रिक्स, शिक्षा, और परियोजनाएं तथा प्रकाशन शामिल होने चाहिए।

क्या डेटा साइंस रिज्यूमे के लिए मास्टर डिग्री जरूरी है?

मास्टर डिग्री को प्राथमिकता दी जाती है लेकिन अनिवार्य नहीं है। मजबूत प्रोजेक्ट अनुभव, प्रमाणपत्र और प्रभावशाली पोर्टफोलियो डिग्री की कमी की भरपाई कर सकते हैं।

मैं अपना डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे ATS-अनुकूल कैसे बनाऊं?

मानक शीर्षकों, विशिष्ट तकनीक नामों (जैसे 'TensorFlow' न कि 'ML फ्रेमवर्क'), जॉब विवरण से कीवर्ड और साफ-सुथरे फॉर्मेट का उपयोग करें।

क्या मैं मुफ्त में डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे बना सकता हूं?

हां। NoBsResume पूरी तरह मुफ्त है। ATS-अनुकूल टेम्पलेट चुनें, अपने डेटा साइंस कौशल और अनुभव जोड़ें और तुरंत PDF के रूप में डाउनलोड करें।

डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे का मुफ्त टेम्पलेट कहां मिलेगा?

NoBsResume पर यह पूरा उदाहरण एडिटेबल टेम्पलेट के रूप में उपलब्ध है। मुफ्त बिल्डर खोलें, इस उदाहरण को अपने डेटा और अनुभव से बदलें, 3 ATS-फ्रेंडली टेम्पलेट में से चुनें और तुरंत PDF डाउनलोड करें — साइनअप की जरूरत नहीं।

बिना अनुभव के फ्रेशर डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे कैसे बनाएं?

एक्सपीरियंस सेक्शन की जगह 2-3 मजबूत एंड-टू-एंड प्रोजेक्ट्स, Kaggle कॉम्पिटिशन रैंकिंग, इंटर्नशिप और रिलेवेंट कोर्सवर्क को हाईलाइट करें। हर प्रोजेक्ट में इस्तेमाल किए गए टूल्स और नतीजे (accuracy, business framing) साफ लिखें। स्किल्स सेक्शन में Python, SQL, sklearn जैसे टूल्स जरूर शामिल करें।

क्या डेटा साइंटिस्ट का रिज्यूमे अंग्रेज़ी में होना चाहिए या हिन्दी में?

भारत में लगभग सभी डेटा साइंस भर्तियां — स्टार्टअप्स से लेकर MNCs तक — अंग्रेज़ी रिज्यूमे मांगती हैं, क्योंकि ATS सिस्टम और इंटरव्यू प्रोसेस दोनों अंग्रेज़ी में होते हैं। इस पेज को हिन्दी में समझें, लेकिन असल रिज्यूमे अंग्रेज़ी में ही बनाएं जब तक कि जॉब पोस्टिंग स्पष्ट रूप से हिन्दी न मांगे।

डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे कितने पेज का होना चाहिए?

फ्रेशर या 2-3 साल अनुभव वालों के लिए 1 पेज पर्याप्त है। 4+ साल के अनुभव और मल्टीपल प्रोजेक्ट्स/पब्लिकेशन वालों के लिए 2 पेज तक ठीक है। भारतीय रिक्रूटर आमतौर पर छोटे, स्कैन करने में आसान रिज्यूमे पसंद करते हैं।

क्या रिज्यूमे में Kaggle और GitHub लिंक देना चाहिए?

हां, खासकर जूनियर कैंडिडेट के लिए। साफ README, कोड क्वालिटी और डिप्लॉय किए गए मॉडल दिखाने वाला GitHub प्रोफाइल और Kaggle रैंकिंग/मेडल भर्तीकर्ता को आपकी हाथों-हाथ स्किल्स का सबूत देते हैं। इन्हें पर्सनल इन्फो सेक्शन के पास लिंक करें।

डेटा साइंटिस्ट और डेटा एनालिस्ट रिज्यूमे में क्या फर्क है?

डेटा एनालिस्ट रिज्यूमे रिपोर्टिंग, डैशबोर्ड और SQL-आधारित इनसाइट्स पर फोकस करता है, जबकि डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे मशीन लर्निंग मॉडल बनाने, स्टैटिस्टिकल मॉडलिंग और प्रोडक्शन डिप्लॉयमेंट पर जोर देता है। दोनों में SQL कॉमन है, लेकिन डेटा साइंटिस्ट रिज्यूमे में ML फ्रेमवर्क और मॉडल परफॉरमेंस मेट्रिक्स ज्यादा जरूरी हैं।

अभी अपना रिज्यूमे बनाएं

इस उदाहरण को प्रेरणा के रूप में उपयोग करें। अपने अनुभव के साथ अनुकूलित करें और मिनटों में एक पेशेवर PDF डाउनलोड करें। 100% मुफ्त।

बनाना शुरू करें

यह रिज्यूमे अन्य भाषाओं में देखें

यह रिज्यूमे उदाहरण 63 भाषाओं में उपलब्ध है: